全球系列大賽

新唐人國際小提琴大赛

大賽宗旨

新唐人「國際小提琴大賽」是由新唐人電視台主辦的國際文化藝術系列比賽之一。比賽旨在弘揚純真、純善、純美的正統藝術,重現從巴洛克、古典直至浪漫主義時期小提琴音樂的輝煌。

本著對藝術卓越的不懈追求,大賽向小提琴藝術黃金時代的大師致敬,旨在確保這些歷經數百年的小提琴曲目得以持續傳承與發展。我們將這一龐大的藝術遺產視為全人類的文化瑰寶,值得被保存、珍惜並澤被後世。

主辦单位

新唐人電視台於2001年在紐約成立, 是全球第一家由海外華人組建的國際性、獨立、非營利的華語電視新聞與娛樂媒體網絡。她從2002年2月開始通過術星在北美全天24小時播出,2003年7月擴展到亞洲、歐洲和澳洲。總部設在紐約的新唐人電視台,以其在經濟、政治及文化領域及時客觀公正的報導而享譽國際,她豐富的教育和娛樂節目更是匯集中西方文化之精華。新唐人同時還提供英語、法語、西班牙語、俄語、希伯來語、韓語、日語、越南語等多語種節目。透過衛星、有線、無線電視、網路視頻平台及雜誌等媒體,新唐人擁有約一億觀眾;在 YouTube、X、Facebook 等社交平台上則吸引逾7,000萬名追隨者。

多年來,新唐人電視台非常自豪地成為傅統文化首屈一指的宣導者。作為全球最大國際文化賽事主辦方,自2007年起推出新唐人全球系列大賽,通過大規模高品質的文化節目和大型活動,積極傳播和復興世界及中華正統文化與藝術。賽事包括中國古典舞、中華傳統武術、漢服設計、中國菜廚技、聲樂、小提琴、鋼琴、攝影、人物寫實油畫和選美等。這不僅是復興和推廣人類正統文化的又一次努力,也借此促進不同文化和族裔間的溝通,並使世界各地有特長且有志於弘揚純真、純善、純美的正統文化的藝術家們能借此良機切磋技藝,共襄盛舉。

新唐人還是被譽為「世界第一秀」的神韻藝術團的媒體贊助方。神韻品牌在短短幾年時間走向全球主流市場的過程中,新唐人作為獨家電視媒體贊助方,向全世界傳播神韻所呈現的藝術內涵和文化價值,做出了不可磨滅的貢獻。

比賽日程

2027年10月,具體時間地點待定

比賽规则

評委

所有參賽選手將由新唐人電視台特邀的評委進行評選。 所有評委均是資深小提琴演奏家和小提琴教育家。評委對所有參賽選手的表現進行評判。 評委對所有輪次的決定均為最終決定。

參賽資格

世界各國小提琴演奏家、小提琴教師和音樂院校學生均可參賽。參賽選手在比賽期間的年齡須在16-28歲之間。

轉播

主辦單位保留對所有比賽演出進行現場直播、廣播、錄音、電視播出、拍攝及公開宣傳的權利。

着装要求

参賽選手在各輪比賽中均須穿着保守、正式的演出服。女士穿及地長裙。

曲目

所有比賽曲目均須背譜演奏,包括指定曲目。初賽時,需鋼琴伴奏的奏鳴曲除外,可看譜演奏。

所有比賽曲目都不反覆。所有標示的反覆演奏,包括 da capo 與 dal segno 指示,一律不反覆。

參賽選手在提交參賽曲目後,不得自行更改,除非因主辦方要求而做出調整。

鋼琴伴奏

所有参賽選手将由主辦方免費提供一位鋼琴伴奏。参賽選手也可自費自带鋼琴伴奏。

樂譜

參賽選手須隨身攜帶所有參賽作品的原版樂譜,包括鋼琴伴奏部分,並須在所有輪次中,隨時向大賽組委會及鋼琴伴奏提供各曲目的完整總譜。

獎項設置

  • 金奖,1名:10,000 美元
  • 银奖,1名:6,000 美元
  • 铜奖,1名:3,000 美元
  • 指定曲目最佳演繹奖,2名:每位3,000 美元

參賽曲目

初賽(包含A、B、C 与 D 四部分曲目)

  1. 請從N. 帕格尼尼《24 首随想曲》作品1 中的前 12 首中任選一首(含第12 首)。
  2. 請從以下J.S.巴赫《無伴奏小提琴六首奏鳴曲與帕蒂塔組曲》中任選一首帕蒂塔組曲。
    • B 小調第一帕蒂塔組曲,BWV 1002
    • D 小調第二帕蒂塔組曲,BWV 1004
    • E 大調第三帕蒂塔組曲,BWV 1006
  3. 請從以下L.van.貝多芬鋼琴與小提琴奏鳴曲中任選一首。
    • D 大調第 1 號奏鳴曲,作品12,第1首
    • A 大調第 2 號奏鳴曲,作品12,第2首
    • E♭ 大調第3號奏鳴曲,作品12,第3首
    • A 小調第 4 號奏鳴曲,作品23
    • F 大調第5號奏鳴曲,作品24
    • A 大調第6號奏鳴曲,作品30,第1首
    • C 小調第7號奏鳴曲,作品30,第2首
    • G 大調第8號奏鳴曲,作品30,第3首
    • A 大調第9號奏鳴曲,作品47
    • G 大調第10號奏鳴曲,作品96

    或者
    請從以下J. 勃拉姆斯鋼琴與小提琴奏鳴曲中任選一首。在演奏貝多芬或勃拉姆斯奏鳴曲時,可看譜演奏。比賽中僅須演奏該奏鳴曲中的两個樂章。具體樂章由評委指定,并在比賽日前三天通知参賽選手。

    • G 大調第1號小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品78
    • A大調第2號小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品100
    • D 小調第3號小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品108
  4. 請任選以下一首抒情安可曲。
    • 阿赫龍 —— 希伯來旋律(L. 奧爾改編)
    • 蕭邦 —— 升c小調夜曲(N. 米爾斯坦改編)
    • 蕭邦 —— 降D大調夜曲,作品27,第2首
    • 德弗札克-克萊斯勒 —— b小調斯拉夫幻想曲
    • 埃爾加 —— 愛之問候,作品12
    • 佛瑞 —— 夢後
    • 佛瑞 —— D大調搖籃曲,作品16
    • 福斯特 —— 淺棕髮珍妮(海菲茲改編)
    • 福斯特 —— 故鄉的親人(海菲茲改編)
    • 格魯克 —— 《奧菲歐與尤麗狄茜》中的旋律(克萊斯勒改編)
    • 克萊斯勒 —— 愛之悲(選自《老維也納舞曲》)
    • 克萊斯勒 —— 維也納隨想曲,作品2
    • 曼努埃爾·德·法雅 —— 《短暫的人生》中的西班牙舞曲第1號(克萊斯勒改編)
    • 馬斯內 —— 《泰伊斯》中的冥想曲
    • 門德爾頌 —— 乘著歌聲的翅膀,作品34,第2首
    • 帕拉迪斯 —— 西西里舞曲
    • 帕格尼尼 —— 如歌的行板,作品17
    • 龐塞 —— 小星星(海菲茲改編)
    • 拉赫瑪尼諾夫 —— 聲樂曲,作品34,第14首
    • 拉夫 —— 卡瓦蒂娜,作品85,第3首
    • 薩拉薩蒂 —— 安達盧西亞浪漫曲,作品23,第1首
    • 舒伯特 —— 聖母頌
    • 舒曼 —— A大調浪漫曲,作品94,第2首(克萊斯勒改編)
    • 柴科夫斯基 —— 降E大調旋律(選自《回憶一個可愛的地方》,作品42,第3首)
    • 柴科夫斯基 —— 傷感圓舞曲,作品51,第6首
    • 傳統愛爾蘭民謠 —— 倫敦德里小調(克萊斯勒改編)
    • 瓦格納 —— 專輯葉(A. 威廉耶改編),WWV 94

複賽 (所有參加複賽的選手須演奏A、B與C三部分曲目)

  1. 請從以下W.A.莫扎特小提琴協奏曲中任選一首(全曲),并附以鋼琴伴奏演奏。
    • G大調第 3 號小提琴協奏曲,KV 216
    • D 大調第 4 號小提琴協奏曲,KV 218
    • A 大調第 5 號小提琴協奏曲,KV 219
  2. 請自選一首浪漫主義时期的炫技作品,時長在10 到 15 分鐘之間(含)。
  3. 指定曲目。需完整演奏。選手將在複賽前6週收到指定曲目的曲譜,須背譜演奏。

決賽 (所有參加決賽的選手請從以下協奏曲中任選一首, 完整演奏)

  • 貝多芬D 大調小提琴協奏曲,作品61(須演奏華彩樂段)
  • 勃拉姆斯D大調小提琴協奏曲,作品77(須演奏華彩樂段)
  • 门德尔松E小調小提琴協奏曲,作品64
  • 帕格尼尼D大調第一號小提琴協奏曲,作品6(須演奏華彩樂段)
  • 西贝柳斯D小調小提琴協奏曲,作品47
  • 柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲,作品35

申請參賽

參賽資格

  • 世界各國小提琴演奏家、小提琴教師和音樂院校學生均可參賽。
  • 参赛選手須出生在1998年10月X 日之後到2010年10月X日之前(含)。

報名參賽

  • 申請表及所有相關材料,包括預選視頻錄像,必須於 2027 年 7 月 10 日 前通過「新唐人國際小提琴大賽」官方網站 reg.ntd.com/b5/?for=violin 在線提交。逾期或資料不完整的申請將不予受理。
  • 申請者最遲将於2027 年 7月15日通過電子郵件收到是否入圍本次大賽的通知。
  • 國外選手自行負責其前往美國的旅行文件和簽證。請諮詢附近的美國大使館或領事館以獲取相關資訊。強烈建議提早提交報名申請材料,這有助於及時獲取正確的旅行文件和簽證。
  • 報名費為150美元,恕不退款。未完成繳費,申請將無法受理。可接受的付款方式包括:網絡支付、信用卡、旅行支票或匯票。支票抬頭請註明:New Tang Dynasty
  • 報名選手須提供以下材料:
    • 完整填寫的「新唐人國際小提琴大賽」報名表。未成年報名選手(小於18歲)需有效監護人簽字。
    • 過去12個月內拍攝的高清彩色頭像照片(300dpi+),電子版職業照最佳。
    • 有效證件複印件。
    • 個人預選視頻。
  • 聯絡方式:
    • 電郵:[email protected]
    • 熱線電話:1-855-561-0888
    • 郵寄地址:The NTD International Violin Competition
      129 W 29th Street, 7th Floor, New York, NY 10001 USA

個人預選視頻

  • 個人預選視頻曲目
    1. 請從N. 帕格尼尼《24 首随想曲》作品1 中的前 12 首中任選一首(含第 12 首)。 申請者須演奏所有反覆段落,該随想曲可在初賽時再次演奏。
    2. 請從以下J.S. 巴赫《無伴奏小提琴六首奏鳴曲與帕蒂塔組曲》中任選一首奏鳴曲中的两個樂章。 申請者須演奏所有反覆段落。
      • G 小調第一號奏鳴曲 BWV 1001:Adagio 與 Fuga
      • A 小調第二號奏鳴曲 BWV 1003:Grave 與 Fuga
      • C 大調第三號奏鳴曲 BWV 1005:Adagio 與 Fuga
    3. 申請者自選一首浪漫主義时期小提琴協奏曲中的一個樂章。該協奏曲可在決賽時再次演奏。
  • 個人預選視頻須包含A、B與C三部分曲目, 申請者須依序演奏並分別上傳這三部分曲目。
  • 所有預選視頻可接受 tutti 删减。
  • 預選視頻不得經過任何剪輯或後期處理(含音頻與視頻)。
  • 為確保提交作品的完整性與真實性,所有預選視頻必須為單一、連續且未經剪輯的演奏。視頻畫面中須全程顯示一個可見並連續運作的時鐘或計時器,且時間必須清晰可辨,以供評審確認。任何經過剪輯、或未包含全程可見時間戳記的視頻,將被取消參賽資格。
  • 每首作品須分别錄製并作為獨立文件上傳,文件名稱須包含申請者姓名與曲目。
  • 若申請者一次錄製多首作品,需分割成多個文件上傳。但 J.S. 巴赫的奏鳴曲(BWV 1001、1003、1005)必須一次性連續錄製並上傳為單一文件。
  • 所有預選視頻須为提交前12個月內錄製。
  • 錄製時申請者的雙手與面部須始終清晰在畫面中,並使用同一機位。
  • 現場與樂團合作的演奏亦可接受,須確保獨奏聲部清晰可聽。
  • 提交的視頻類型須為Youtube,可以是獨奏或與樂團合作的演奏。

報名成功後

  • 大賽組委會將以電郵方式把入選決定告知報名選手。所有入圍初賽選手將獲得正式參賽邀請函。參賽選手可憑此函申請美國簽證並在現場比賽時進行註冊。
  • 大賽組委會將於複賽前六週以電郵方式將本屆大賽的指定曲目發給所有入圍的參賽選手。

其他

  • 參賽選手在提交曲目后,不得更改,除非因主辦方要求而做出調整。
  • 賽選⼿一經申請比賽,即視為認同本項大賽所有規定及免責聲明。
  • 賽選手必須遵守大賽組委會的安排。對違規者,大賽組委會有權撤銷其比賽資格及獎項。
  • 新唐人電視台擁有對大賽期間製作的圖片、文字、音頻及視頻等產品的所有版權。
  • 頒發的獎金和獎杯要求由獲獎選手在頒獎典禮上親自領取。
  • 比賽期間如有意外情況發生,賽選手須自應對並承擔相關責任。
  • 大賽組委會擁有詮釋和依據比賽需求修改章程的最終權。

2027新唐人國際小提琴大賽組委會

評委介紹

Rodney Friend教授
Rodney Friend教授

作為國際公認的最傑出的英國小提琴家之一 — 羅德尼・弗蘭德教授以獨奏家、室內樂演奏家、小提琴首席、指揮與教育家等多重身份活躍於世界舞台。

他於 1964 年成為倫敦愛樂樂團有史以來最年輕的首席,並於 1975 年受邀出任紐約愛樂樂團的首席。羅德尼・弗蘭德教授在其職業生涯中曾與多位世界頂尖指揮合作,包括伯恩斯坦、布列茲、海廷克、巴倫博伊姆、索爾蒂及朱利尼等。他於 2015 年因對音樂的貢獻而獲得伊麗莎白二世女王授予的大英帝國員佐勳章(MBE)。

羅德尼・弗蘭德教授曾擔任多項國際小提琴大賽的評委,包括印第安納波利斯國際小提琴大賽、仙台國際音樂大賽、蒙特利爾國際音樂大賽(CMIM)、首爾國際小提琴大賽、亨利克・維尼亞夫斯基國際小提琴大賽、巴黎國立高等音樂與舞蹈學院最高獎評委、班傑明・布里頓小提琴大賽(評委主席),以及卡爾・弗萊什國際小提琴大賽(主席)。

個人簡介:https://www.rodneyfriend.co.uk/about

其他評委待定

大赛优势

  • 崇⾼的文化使命:「新唐人國際小提琴大賽」專門致力於恢復和振興歐洲古典小提琴音樂——西方文化的燦爛遺產,重現從巴洛克、古典直至浪漫主義時期小提琴音樂的輝煌。您的參與亦可為這一傳統文化的複興做出貢獻。
  • 完美的比賽曲目:「新唐人國際小提琴大賽」中要求的所有參賽曲目均須來自巴洛克、古典和浪漫主義時期。
  • 神韻交響樂團:所有決賽選手都將有機會和神韻交響樂團合作。神韻交響樂團隸屬於總部位於紐約的神韻藝術團,是一家以中國古典舞和音樂為主的表演藝術團。樂團匯集了神韻八大藝術團中最頂尖的音樂家,專演奏以中國五千年文明為基礎創作的原創音樂。除了演奏廣受讚譽的神韻原創作品外,樂團還在音樂會上演奏經典大師名作,並經常與才華橫溢的音樂家錄製協奏曲。這些作品會在神韻的流媒體平台——神韻作品上播放。
  • 流媒體現場直播:決賽將通過「新唐人電視台」(NTD)和「大紀元時報」(Epoch Times)所屬的全球電視網、網站以及相關社交媒體進行現場直播,讓全球近2.3億觀眾有機會觀賞這一音樂盛況。
  • 全球性推廣平台:「新唐人國際小提琴大賽」是唯一由全球性電視媒體主辦的世界級小提琴比賽。作為主辦方的新唐人不僅是海外最大的中文電視新聞網,同時也提供英語、法語、西班牙語、俄語、希伯來語、韓語、日語、越南語等多語種節目。透過衛星、有線、無線電視、網絡視頻平台及雜誌等媒體,新唐人擁有約一億觀眾;在 YouTube、X、Facebook 等社交平台上則吸引逾 7,000 萬名追隨者。新唐人的姊妹媒體「大紀元時報」在35個國家或地區發行,旗下多達23種語言的各類媒體平台和社交媒體在全世界擁有6,000萬名讀者和觀眾。
  • 個人採訪的機會:對獲獎者的個人採訪將通過「新唐人電視台」和「大紀元時報」及各大社交媒體平台播出。
  • 獎金總額:25,000美元

常見問題

請介紹新唐人國際小提琴大賽

「新唐人國際小提琴大賽」是唯一由全球性電視媒體新唐人電視台主辦的世界級小提琴比賽。比賽旨在弘揚純真、純善、純美的正統藝術,重現從巴洛克、古典直至浪漫主義時期小提琴音樂的輝煌。

請介紹新唐人電視台

新唐人電視台於2001年在紐約成立, 是全球第一家由海外華人組建的國際性、獨立、非營利的華語電視新聞與娛樂媒體網絡。她從2002年2月開始通過術星在北美全天24小時播出,2003年7月擴展到亞洲、歐洲和澳洲。總部設在紐約的新唐人電視台,以其在經濟、政治及文化領域及時客觀公正的報導而享譽國際,她豐富的教育和娛樂節目更是匯集中西方文化之精華。新唐人同時還提供英語、法語、西班牙語、俄語、希伯來語、韓語、日語、越南語等多語種節目。透過衛星、有線、無線電視、網路視頻平台及雜誌等媒體,新唐人擁有約一億觀眾;在 YouTube、X、Facebook 筭社交平台上則吸引逾7,000萬名追隨者。

多年來,新唐人電視台非常自豪地成為傅統文化首屈一指的宣導者。作為全球最大國際文化賽事主辦方,自2007年起推出新唐人全球系列大賽,通過大規模高品質的文化節目和大型活動,積極傳播和復興世界及中華正統文化與藝術。賽事包括中國古典舞、中華傳統武術、漢服設計、中國菜廚技、聲樂、小提琴、鋼琴、攝影、人物寫實油畫和選美等。這不僅是復興和推廣人類正統文化的又一次努力,也借此促進不同文化和族裔間的溝通,並使世界各地有特長且有志於弘揚純真、純善、純美的正統文化的藝術家們能借此良機切磋技藝,共襄盛舉。

新唐人還是被譽為「世界第一秀」的神韻藝術團的媒體贊助方。神韻品牌在短短幾年時間走向全球主流市場的過程中,新唐人作為獨家電視媒體贊助方,向全世界傳播神韻所呈現的藝術內涵和文化價值,做出了不可磨滅的貢獻。

新唐人國際小提琴大賽有何特別之處?

  • 崇高的文化使命:「新唐人國際小提琴大賽」專門致力於恢復和振興歐洲古典小提琴音樂——西方文化的燦爛遺產,重現從巴洛克、古典直至浪漫主義時期小提琴音樂的輝煌。
  • 完美的曲目選擇:所有參賽曲目均須來自巴洛克、古典和浪漫主義時期。
  • 神韻交響樂團:所有決賽選手都將有機會和神韻交響樂團合作。神韻交響樂團隸屬於總部位於紐約的神韻藝術團,是一家以中國古典舞和音樂為主的表演藝術團。樂團匯集了神韻八大藝術團中最頂尖的音樂家,專演奏以中國五千年文明為基礎創作的原創音樂。除了演奏廣受讚譽的神韻原創作品外,樂團還在音樂會上演奏經典大師名作,並經常與才華橫溢的音樂家錄製協奏曲。這些作品會在神韻的流媒體平台——神韻作品上播放。
  • 全球的觀眾:決賽將通過「新唐人電視台」(NTD)和「大紀元時報」(Epoch Times)所屬的全球電視網、網站以及相關社交媒體進延安現場直播,讓全球近2.3億觀眾有機會觀賞這一音延安盛況。

誰是「新唐人國際小提琴大賽」的評委?

「新唐人國際小提琴大賽」的所有評委均由大賽組委會任命。所有評委均是資深小提琴家和小提琴教育家。評委對所有參賽選手的表現進行評判。評委對所有輪次的決定均為最終決定。

提交申請的截止日期是什麼?

所有申請材料,包括預選視頻都要在2027年7月10日之前提交給大賽組委會。逾期或不完整的申請恕不接受。

參賽選手有年齡限制要求嗎?

世界各國小提琴演奏家、小提琴教師和音樂院校學生均可參賽。參賽選手在比賽期間的年齡須在16-28歲之間。

大賽報名費是多少?

報名費為150美元,恕不退款。

提交報名後我何時可以知道結果?

大賽組委會將以電郵方式最遲於2027年7月15日之前把入圍決定告知報名選手。所有入圍初賽選手將獲得正式參賽邀請函。參賽選手可憑此函申請美國簽證並在現場比賽時進行註冊。

何時可以收到大賽的指定曲目?

大賽組委會將於複賽前六週以電子郵件的方式將本屆大賽的複賽指定曲目發給所有入選的參賽選手。

提交的預選視頻可以接受哪些媒體類型?

提交的視頻類型須是Youtube。可以是獨奏或與樂團合作的演奏。

是否可以提交現代或當代作品的演奏視頻?

絕對不可以。預選視頻中演奏的曲目僅限於巴洛克、古典和浪漫主義時期。印象派或20世紀現代派的作品不予接受。

大賽章程規定,新唐人擁有對大賽期間製作的圖片、文字、音頻及視頻等產品的所有版權。我是否可以拒絕授權我的參賽音像給新唐人?

不可以。報名選手一旦提交報名申請,即自動同意本大賽的所有條款,否則將無法參加比賽。

大賽組委會將會為參賽選手安排機票、酒店和練習場所嗎?

不會。但組委會會向所有入選的參賽選手推薦紐約的酒店和練習場所。

如果贏得獎金,參賽選手是否會被扣稅?這取決於獲獎選手的國籍。

這取決於獲獎選手的國籍。

如果獲獎選手是美國公民或永久居民,則無需預扣稅款。獲獎選手須填寫W-9表格並提交給新唐人存檔。該表格提供向獲獎者發送1099報稅表所需的所有信息。獲獎選手有義務向美國國稅局(IRS)申報此筆收入,並依據申報繳納相應的所得稅。

如果獲獎選手是美國的非居民外籍人士或其他國家的公民,則需填寫W-8表格,獎金將被預扣30%作為所得稅。 獲獎選手將收到來自NTD的IRS表格1042-S,該表格將列明外籍人士所獲取的美國收入來源。

但若獲獎選手的居住國家或地區與美國訂立了稅收協定,則按協定的規定進行相應調整。

如果我還有疑問,應該向誰諮詢?

歡迎您通過以下方式與大賽組委會溝通交流。